项目简介

近日接力出版社与RMC取得联系,由于RMC有过官方手册的翻译经历,这次希望我们负责翻译《Diary of a Minecraft Zombie》(中文译名暂定《我的世界:僵尸日记》)全套共十本

dbbb32b44aed2e73042c17578e01a18b85d6fac3

接力出版社成立于1990年,是一家专业从事青少年读物的出版机构。年均出版图书400余种,2015年接力出版社图书销售码洋突破6亿元。该社已获得《Diary of a Minecraft Zombie》全套小说的中文版权,此翻译项目已经RMC审核。

d7460150352ac65ccd3bf508f2f2b21192138ad6

翻译项目《Diary of a Minecraft Zombie》是一套少儿小说,文字诙谐幽默,内容为小僵尸的日记,讲述自己每天的学习任务就是如何吓人。该书在美国亚马逊上炙手可热,全系列多数获得五星好评

c2ef51389b504fc2d747237eecdde71191ef6df7

试译招聘

这次翻译项目对于RMC来说又是一次实现价值的契机,我们诚邀RMC会员以及有志于加入RMC的伙伴们积极参与报名!

b1a1dca85edf8db1d20be11f0023dd54574e74e2

能力要求:MC忠实玩家,有一定英语译介能力,用词诙谐幽默
试译内容:pan.baidu.com/s/1bp01QQb 第一册前8页,即Monday~Wednesday
试译时间:即日起至12月25日晚截止
提交方法:完成翻译后请保存为word文件上传网盘,并将链接在RMC贴吧报名帖回复同时@RMC_Media ;RMC成员也可直接在Q群内私聊RMC㍿

如果你的作品通过试译,我们将会通知您加入RMC翻译组正式进行此项目的工作,届时请确保寒假期间有空余时间完成翻译任务。本项目的劳务报酬为70元/千字,预计总额会在5000上下,君子爱财取之有道,我们期待你的加入!

【三周年】RMC三周年快乐!

我们知道,如果不考虑闰年,两个人的生日是同一天的概率是(1/365)2。但是如果考虑一个n个人的团队,不存在同一天生日两个人这样的概率,则是(364!)/[(365-n)...

阅读全文

【红石出版物】《我的世界红石基础》

试读戳这里 经过网易云阅读平台和RMC教程编写团队四个月的努力,这本RMC团队引以为豪的红石教程终于和大家见面了!目前国内的许多红石教程水平层次不齐,缺...

阅读全文

【两周年】RMC两周年快乐!

哇!不知不觉RMC已经两岁了。咳咳,真是个平凡的开头。但是仔细想想,RMC不也从平凡中诞生么?RMC成立前夜,虽然不少前成员的技术特长已经在圈内小有名气,...

阅读全文

评论已经关闭。